…bueno, de que se trata?
…pues es algo que se me acaba de ocurrir, y es así:

- se coloca una palabra en Japonés, y quien la conteste abajo, deberá dejar el significado de esa palabra, y colocar otra con las dos últimas letras de la palabra anterior…

Se animan?

Acá les dejo la primera palabra:

kyuuketsuki / 「吸血鬼」

Kyuuketsuki >>> Vampiro
Kissaten/喫茶店／きっさてん (es que la aprendí ayer en clase xD)

Kissaten / 喫茶店／きっさてん >>> Cafetería
Enbun / 塩分 / えんぶん

...en la clase? Que suerte que alguien te enseñe...

Enbun 塩分 >>> Salado (con estos kanjis es salado, con otros significa otra cosa xD)
Unagi/うなぎ/鰻

Sí, pero los cursos son muy caros >.<

Unagi? Me la complicaste (...y lo sabias que lo lograrias...! ), pero, creo (supongo...) que podría ser algún tipo de...:

Conejo, que es “Usagi” (aunque el Kanji es completamente diferente…)..., o...
Una anguila, que es “Anago” (del cual desconozco el Kanji...)...
Es lo más parecido que me suena, no sé porque... quizás una fusión entre ambos... quizás no tenga nada que ver... así que...
...que es?

...no lo sé...
...que vergüenza...

Giri / ぎり

A que Kanji te refieres?

Aun así es mejor que ser autodidacta...

Unagi es anguila japonesa, sí. Sobretodo vea esa palabra cuando como en restaurantes japoneses ^^

Y no te avergüences, yo tampoco sabía el que pusiste tú, pero me informé xD

ぎり Pues así solo no sabría decirte bien, pero quizás tenga que ver con onigiri "bola de arroz", o quizás con "kiri" corte, que cuando se suma a una palabra para hacer otra compuesta, la k se convierte en g, por ejemplo, onigiri (pero en sentido de corte demoníaco, no en sentido de bola de arroz!!!xD).

Ryou (empieza con el kana de ri, así que vale xD, para empezar la siguiente palabra tendrás que usar la "ou")/ 寮/りょう

Ah, era un tipo de comida de anguila, con razón no lo sabia...

Giri que yo sepa no tiene kanji, por eso solo lo dejé así...

...Giri no tiene una traducción clara, pero podría decirse que es “deber”, “obligación”
...es ago que se comenzaron a utilizar los Samurai, y que implicaba devolver favores (es algo que va de acuerdo al honor...).
...se utiliza en los doujou, por ejemplo...

Ryou / 寮 / りょう>>> casa, vivienda, residencia
oukyuu / おうきゅう / 応急

oukyuu / おうきゅう / 応急 = Emergencia

doman'naka / どまんなか / ど真ん中

Muy bien, que bien, alguien nuevo se suma a este “juego”!

domannaka?

Mannaka / まんなか / ど真ん中 >>> mitad, centro

...sinceramente desconozco la función que cumple el “do” en esta frase...

kamoshirenai / かも知れない / かもしれない

Man'naka es en el centro, doman'naka es justo en el centro ^^

kamoshirenai / かも知れない / かもしれない = quizás, tal vez

sakujo / 削除 / さくじょ

Oh, ya veo, así que le di al costado…^^…

sakujo / 削除 / さくじょ >>> eliminar, suprimir, borrar
jouriku / じょうりく /上陸

jouriku / じょうりく /上陸 = aterrizaje

yabou / やぼう / 野望

Aterrizar? Creía que solo era para desembarcar...

yabou / やぼう / 野望 >>> ambición (creo...)

ougon / おうごん / 黄金

ougon / おうごん / 黄金 = oro

gyuunyuu / ぎゅうにゅう / 牛乳

gyuunyuu / ぎゅうにゅう / 牛乳 >>> leche de vaca

urusai /うらさい / 煩い